Search:
中文 | English | 日本語 | | Pусский
党建翻译网英文版
Translation Express
翻译知识
每周译练
经典名言
译作欣赏
 
· New Quality Productive Forc...
· Xi’s Important Article Was...
· Xi Jinping Sent a Congratul...
· Joint Drill by National Med...
· China successfully launched...
· Japan Deletes the Mascot of...
· A Great Breakthrough Made i...
· Resolutely Curb the Multipl...
友情链接 Links
您的位置: HOME > 每周译练 > 正文
Wang Yi Talks About China-U.S. High-Level Strategic Dialogue
 

On March 18 and 19, 2021, a China-U.S. high-level strategic dialogue was held in Anchorage. State Councilor and Foreign Minister Wang Yi received an interview with media upon the conclusion of the high-level strategic dialogue.

Wang Yi said the Chinese side comes to the dialogue with sincerity because dialogue is always better than confrontation. However, any dialogue has to be conducted with the spirits of mutual respect and seeking common ground while reserving differences. The Chinese side also made it clear to the U.S. side that sovereignty and territorial integrity are major issues of principle. The U.S. side should not underestimate China's determination to safeguard its sovereignty, security and development interests, nor should it underestimate the Chinese people's will to safeguard national dignity and legitimate rights and interests. The Chinese side hopes that the two sides should respect each other's core interests. It is upon that basis that the door for U.S.-Sino dialogue will be always open.

Information Resource: Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China ( with adaption)


中文采编:张力戈

中文一审:王自智

英文翻译:苟劲松

英文一审:李陈鹏

英文二审:邹月平

指导老师: 罗媛

友情链接
     
Legal Notice  | Disclaimer  |  Web map  |  Coutact us
  All rights reserved: CPC-Building Translation Website 蜀ICP备13002863号
Address:Sichuan province Chengdu city chenghua area Postcode:610000  
 
党建动态more链接 西华师范大学 四川省第十二届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛官方网站