PictureResource:news.cn

Chang’e-6 successfully collected samples on the far side of the Moon, whileHaidou-1 plunged more than 10,000 meters beneath the ocean for scientific exploration; The production and sales of new energy vehicles continue to grow, and the installed capacity of photovoltaic and wind power remains the the largest in the world....

During the 14th Five-Year Plan period, China’s scientific and technological innovation has continued to give rise to and lead the development and growth of new quality productive forces.

A series of groundbreaking scientific and technological achievements, from outer space to the ocean depths, have emerged at an accelerating pace, with new growing and thriving; Innovative achievements widely benefit the people and promote the continuous improvement of their wellbeing. The fruitful achievements in sci-tech innovation are rapidly generating and unleashing vibrant new quality productive forces, injecting sustained and powerful momentum into China’s high-quality development.

Information Resource:news.cn

---

英文翻译：王新宇

英文一审：景蕊

英文二审：钱星航

英文三审：程楠