Search:
中文 | English | 日本語 | | Pусский
党建翻译网英文版
Translation Express
翻译知识
每周译练
经典名言
译作欣赏
 
· New Quality Productive Forc...
· Xi’s Important Article Was...
· Xi Jinping Sent a Congratul...
· Joint Drill by National Med...
· China successfully launched...
· Japan Deletes the Mascot of...
· A Great Breakthrough Made i...
· Resolutely Curb the Multipl...
友情链接 Links
您的位置: HOME > 每周译练 > 正文
The Release of the Tianxian Constellation Program
 

The 13thChina International Aviation and Aerospace Exhibition was inaugurated on September 28, meanwhile, the 38th Research Institute of CETC officially released the Tianxian Constellation Program.

It was reported that the Tianxian Constellationconsists of 96 light and compact high-performance SAR radar satellites, deployed on multiple orbital surfaces. Hisea-1,the constellation test star and China's first commercial SAR satellite, was launched successfully carried by Long March 8 carrier rocket from the Wenchang Satellite Launch Center at 12:37 p.m. Beijing time on December 22, 2020. This success fills the gap of China’s commercial SAR satellites and achieve the domestication of commercial SAR satellite data. Hisea-1 ismainly for national security, emergency, industrial applications, and the needs of scientific research, benchmarking against the international advanced indicators. As the light and compact SAR constellation of the first test star developed by the C-band lightweight active phased array antenna technology and integrated central electronic equipment integration technology, it weighs less than 185 kg and has a maximum azimuth resolution of 1 meter.

Information Resource:stdaily.com(With Adaption)


中文采编:徐骏潇

中文一审:吴华敏

英文翻译:贡靓

英文一审:丁雨欣

英文二审:邓午霞

英文三审:文翔林

指导老师:管静

友情链接
     
Legal Notice  | Disclaimer  |  Web map  |  Coutact us
  All rights reserved: CPC-Building Translation Website 蜀ICP备13002863号
Address:Sichuan province Chengdu city chenghua area Postcode:610000  
 
党建动态more链接 西华师范大学 四川省第十二届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛官方网站